Quantum career pathways