Inside the Air Force Research Laboratory’s contemporary quantum pursuits